SĂ€kerhet
StrÄlning i Tjernobyl dÄ och nu
StrĂ„lning Ă€rr ett vanligt sĂ€tt att avge energi och det Ă€r vanligt överallt i vĂ€rlden, inklusive i vĂ„ra kroppar. I Ă„rtionden har ordet âstrĂ„lningâ varit kopplat eller associerat med en plats som förĂ€ndrade mĂ€nsklighetens historia. Tjernobyl Ă€r en symbol för den största kĂ€rnkraftkatastrofen i mĂ€nsklighetens historia med nĂ„gra dödliga konsekvenser som orsakades av strĂ„lningen som spreds frĂ„n explosionen av den fjĂ€rde enheten i Tjernobyls KĂ€rnkraftverk. NivĂ„n av strĂ„lning i Tjernobyls kĂ€rnkraftverk och det nĂ€rliggande omrĂ„det (inklusive staden Pripjat) varierade frĂ„n 0,1 till 300 Sievert i timmen (nĂ€stan en miljard – 1 000 000 000 gĂ„nger mer Ă€n den vanliga naturliga bakgrundsstrĂ„lningen mĂ€tt i mikroSieverts – ÎŒSv). Mestadels radioaktiva isotoper av jod 131, cesium 137 och strontium 90 kastades ut i luften. Att spendera till och med 10 minuter runt den brinnande reaktorn skulle resultera i Akut StrĂ„lningssjukdom  (ARS) och orsaka livsfara.
Hur sjönk strÄlningen efter olyckan i Tjernobyl
Veckor efter Tjernobylolyckan med det fortsatta avvecklingsarbetet (branden vid reaktorkÀrnan slÀcktes helt tvÄ veckor efter explosionen) och förutom att de farligaste partiklarna (t.ex. jod 131) hade en mycket kort halveringstid* och förvandlades till en mindre farlig eller stabil isotop, sjönk strÄlningsnivÄn i Pripjat och runt Tjernobyls kÀrnkraftverk lÄngsamt. Sarkofagen (som slutfördes den 30 november 1986, pÄ den hÀpnadsvÀckande tiden av bara 7 mÄnader), byggd som den nya och sÀkra Tjernobyl inneslutningen över den förstörda reaktorn nr. 4 hjÀlpte strÄlningen att minska ytterligare och tillÀt mÀnniskor att utföra ytterligare avvecklingsarbete i Tjernobyls uteslutningszon. De radioaktiva isotoperna Àr vanligtvis ganska tunga och gÄr dÀrför naturligtvis djupare ner i jorden; varje Är minskar de med cirka en centimeter och sjunker ner i marken.
HALVERINGSTID? … MEN JAG VILL HA FULL TID!Â
*Halveringstid Àr den tid det tar för radioaktiviteten för en specifik isotop att sjunka till hÀlften av dess ursprungliga vÀrde. Det betyder att radioaktivitet aldrig försvinner, men efter tillrÀckligt lÄng tid kan den bli försumbar. Till exempel, efter 10 halveringstider sjunker radioaktiviteten med 1000 gÄnger, efter 20 halveringstider med 1 000 000, etc.
Var finns strÄlningen i Tjernobylzonen idag?
Nuförtiden Ă€r de evakuerade omrĂ„dena i Tjernobyl en ödemark, men till er förvĂ„ning Ă€r det mycket svĂ„rt att hitta radioaktivitet som överstiger den naturliga bakgrundsstrĂ„lningen. Det Ă€r ocksĂ„ en av anledningarna till att den 30 kilometer lĂ„nga uteslutningszonen i Tjernobyl nu har förvandlats till ett naturreservat. Inom den 10 kilometer lĂ„nga Tjernobylzonen kan ni fortfarande hitta radioaktiva hotspots, det vill sĂ€ga flĂ€ckar pĂ„ marken med kondenserad strĂ„lning som fortfarande överstiger den naturliga nivĂ„n med hundra och till och med tusen gĂ„nger. Under er resa till Tjernobyl kommer ni att visas sĂ„dana platser, men ni kommer inte att stanna varken nĂ€ra eller lĂ€nge. Bara bra för en snabb strĂ„lningsmĂ€tning som kan vara anvĂ€ndbar i framtiden för er. Ăven Röda skogsomrĂ„det (tallskogen bakom Tjernobyls kĂ€rnkraftverk som torkade ut pĂ„ grund av strĂ„lningen nĂ„gra dagar efter olyckan) Ă€r bara ett genomkörningsbesök pĂ„ er tur i Tjernobyl.
2016, nĂ€r Nya SĂ€kra Inneslutningen gled över den gamla sarkofagen sjönk strĂ„lningsnivĂ„erna runt Tjernobyls kĂ€rnkraftverk med 3-4 gĂ„nger och Ă€r nu 1,2 ÎŒSv (microSieverts) per timme. I den nĂ€rliggande staden Pripjat, kan strĂ„lningsnivĂ„n uppgĂ„ till 0,9 ÎŒSv /timme pĂ„ vissa stĂ€llen, men normalt överstiger den inte de naturliga strĂ„lningsnivĂ„erna pĂ„ 0,3 ÎŒSv /timme. StrĂ„lningsnivĂ„erna varierar beroende pĂ„ till exempel vĂ€dret (lĂ€gre pĂ„ vintern, högre pĂ„ sommaren).
Ăr det sĂ€kert att besöka Tjernobyl nuförtiden?
Efter alla dessa Ă„r Ă€r det sĂ€krare Ă€n nĂ„gonsin att resa till Tjernobyl. Efter att ha organiserat Tjernobylturer sedan 2008, har ChernobylX utvecklat de sĂ€kraste vĂ€garna och undviker radioaktiva platser under Tjernobylturerna, eller sĂ„ Ă€r gruppen nĂ€ra dessa platser under en kort tid. ĂndĂ„ lyckas vi se alla de viktigaste och mest intressanta platserna och byggnaderna, och pĂ„ vissa turer, Ă€ven inuti Tjernobyls kĂ€rnkraftverk och till och med i kontrollrummet i reaktor nummer #4 (endast tillgĂ€ngligt pĂ„Â Privata turer i Tjernobyl.
Under en dag i Tjernobyls uteslutningszon fĂ„r kroppen en dos strĂ„lning jĂ€mförbar med den naturliga bakgrundsstrĂ„lningen som finns runt omkring oss. För att sĂ€tta detta i perspektiv Ă€r denna dos vanligtvis 300 gĂ„nger mindre Ă€n en helkroppsröntgenundersökning och Ă€r jĂ€mförbar med flera timmar pĂ„ ett flygplan, dĂ€r vi Ă€r mer utsatta för kosmisk strĂ„lning som kommer frĂ„n yttre rymden. I siffror fĂ„r du 3-5 ÎŒSv gammastrĂ„lning pĂ„ en dag (se strĂ„lningstyperna nedan), en strĂ„ldos som absolut inte Ă€r skadlig. Som jĂ€mförelse har de flesta kĂ€rnkraftverken runt om i vĂ€rlden en sĂ€kerhetsgrĂ€ns för sina anstĂ€llda som Ă€r 50-100 ÎŒSv per dag. Förmodligen kommer ni att fĂ„ mer strĂ„lning under er flygning till Kiev Ă€n frĂ„n en dag i Tjernobyl.
Vilka regler mÄste man följa nÀr man besöker Tjernobyl?
Besökare till Tjernobyls uteslutningszon bör undvika radioaktivt damm, som kan uppstÄ pÄ vissa stÀllen i blÄsigt vÀder och fastna i smÄ (men inte farliga) mÀngder pÄ ens klÀder eller skor. ChernobylX föreslÄr att alla besökare tvÀttar alla sina klÀder och skor noggrant sÄ snart de kommer hem frÄn sin tur i Tjernobyl. Varje Àventyrare som reser till Pripjat och Tjernobylzonen med ChernobylX fÄr ett gratis andningsskydd av tyg. Och som det enda reseföretaget i Ukraina erbjuder vi er ocksÄ kostnadsfri anvÀndning av Geiger Muller -rÀknare för att förbÀttra er komfort och sÀkerhet. Trots den lÄga risken, och det har inte varit mer Àn 10 fall pÄ 14 Är nÀr vÄra turister var tvungna att tvÀtta sina skor innan de passerade den dosimetriska kontrollen i Tjernobyl (hos oss kommer ni att passera det minst tvÄ gÄnger om dagen), ber vi er att stanna nÀra er guide och följ hans eller hennes instruktioner. PÄ sÄ sÀtt kan vi sÀkerstÀlla en 100% sÀker Tjernobyl tur för er.
Tjernobyl sÀkrare Àn Vatikanen? Hur skapade vi den mest sÀkra Tjernobyl turen som finns?
Mer om strÄlning och sÀkerhet innan du Äker till Tjernobyl
Allt om strÄlning
Alla föremÄl runt omkring oss, inklusive vÄra kroppar, Àr gjorda av atomer, som bestÄr av protoner och neutroner som finns i kÀrnan, och elektronerna som kretsar kring dem. Atomer med samma kemiska grundÀmne har samma antal protoner men kan skilja sig Ät i antal neutroner. Vi kallar dessa olika varianter av samma element isotoper. Till exempel Àr tvÄ av de mest kÀnda isotoperna av kol de sÄ kallade kol-12 och och kol-14, dÀr antalet anger det totala antalet protoner och neutroner.
Vi kan sedan dela upp alla isotoper, baserat pÄ om de Àr stabila eller förÀndras i en process som vi kallar radioaktivt sönderfall, eller helt enkelt bara radioaktivitet. Hastigheten med vilken en del radioaktiva isotoper sönderfaller kÀnnetecknas av halveringstiden, som varierar frÄn smÄ brÄkdelar av en sekund till miljarder Är. Om halveringstiden Àr kort Àr förfallet snabbt, och vi sÀger att en sÄdan isotop Àr mer radioaktiv, och vice versa.
Det Àr viktigt att förstÄ att vissa nivÄer av radioaktivitet Àr mycket vanliga, eftersom varje element har nÄgra radioaktiva isotoper och mÄnga av dem finns naturligt runt omkring oss. Detta gör att alla föremÄl runt oss radioaktiva till viss del, Àven vÄra kroppar som innehÄller smÄ mÀngder radioaktivt kol-14 och kalium-40, och typiskt sönderfaller omkring 8000 atomer av det varje sekund. VÄra kroppar Àr naturligtvis vana vid dessa lÄga nivÄer av radioaktivitet, som Àr ofarliga.
God jĂ€mfört med dĂ„lig strĂ„lning – vilken strĂ„lning Ă€r farlig för min kropp?
StrÄlning Àr transport av energi och kan delas in i antingen joniserande eller icke-joniserande baserat pÄ dess förmÄga att jonisera atomer och molekyler och störa de kemiska bindningarna mellan dem. Till exempel Àr synligt ljus eller radiovÄgor bÄda typer av sÀker icke-joniserande elektromagnetisk strÄlning, medan strÄlning som avges vid radioaktivt sönderfall vanligtvis Àr den farliga joniserande strÄlningen. Faran med joniserande strÄlning ligger i det faktum att det kan störa kemiska bindningar inuti cellerna i levande organismer, vilket kan skada dem och dÀrför leda till negativa hÀlsoeffekter.
MÀngden absorberad strÄlning kallas en dos och för oss Àr den viktigaste den sÄ kallade effektiva dosen, som tar hÀnsyn till mÀngden och typen av strÄlning och dess biologiska effekt. Detta Àr exakt vad vÄra dosimetrar kommer att mÀta under ert besök i Tjernobyl. Enheterna för effektiv dos Àr Sieverts eller mer praktiskt taget mikroSieverts (1/1 000 000 av Sievert). VÄra dosimetrar mÀter bÄde den faktiska strÄlningsnivÄn i mikroSieverts per timme och berÀknar ocksÄ automatiskt den totala dosen under den tid dosimetern Àr pÄ. Som vi redan har nÀmnt under den typiska utflyktsdagen till Tjernobyls uteslutningszon kommer er dosimeter att mÀta cirka 3-5 mikrosievert gammastrÄlning. Om ni kommer att uppgradera er tur i Tjernobyl med ett besök i Tjernobyls kÀrnkraftverk kan det vara nÄgot mer: 4-6 mikroSieverts.
Naturlig jÀmfört med artificiell strÄlning
Att tala om att fÄ en dos av strÄlning kan lÄta hotfullt, men det Àr viktigt att sÀtta detta i perspektiv. Vi mÄste förstÄ att vissa strÄlningsnivÄer, dvs. bakgrundsstrÄlning, Àr helt naturliga och förekommer överallt i vÀrlden. BakgrundsstrÄlning bestÄr av flera kÀllor inklusive strÄlning frÄn alla radioaktiva isotoper som naturligt förekommer i allt omkring oss och kosmisk strÄlning som kommer frÄn yttre rymden. Den viktigaste kÀllan till bakgrundsstrÄlning Àr den radioaktiva gas som kallas radon som slÀpps ut naturligt frÄn marken som vi andas in med luft. SÀrskilt inuti byggnader med dÄlig ventilation kan denna gas koncentrera sig och strÄlningsnivÄerna kan lÀtt bli större Àn de flesta platser i Tjernobyls uteslutningszon.
I siffror Àr vÀrldsgenomsnittet för alla kÀllor till bakgrundsstrÄlning cirka 8 mikroSievert per dag. SÄ ni kan inse att de 3-5 microSieverts som mÀts av er dosimeter under 10-12 timmar av vÄr utflykt Àr helt sÀkra och Àr jÀmförbara med vad ni normalt skulle fÄ hemma varje dag. Dessutom finns det mÄnga platser som nu har naturligt mycket högre strÄlningsnivÄer Àn Tjernobyl idag. Guarapari-stranden i Brasilien har rekordet, dÀr strÄlningsnivÄer pÄ vissa stÀllen kan överstiga de nuvarande TjernobylnivÄerna hundratals gÄnger.
Förutom naturliga kÀllor till bakgrundsstrÄlning finns det ocksÄ mÄnga konstgjorda kÀllor som vi rutinmÀssigt utsÀtts för. Detta inkluderar olika medicinska procedurer, men ocksÄ rökning, eftersom cigarettrök innehÄller en betydande mÀngd radioaktivt polonium-210 som kan orsaka cancer. En annan radioaktiv aktivitet Àr flygresor eftersom vi pÄ höga höjder Àr mer utsatta för kosmisk strÄlning som vanligtvis skyddas av atmosfÀren. Vi listar de vanligaste artificiella kÀllorna nedan. Som du kan se Àr rökning en av de mest radioaktiva aktiviteterna som en mÀnniska kan uppleva och genom att röka ett paket om dagen fÄr du pÄ ett Är en dos som Àr 10 000 gÄnger större Àn under en utflykt till zonen.
Fyra typer av joniserande strÄlning
AlfastrÄlning
Àr den vanligaste strÄlningen eftersom de flesta av de radioaktiva isotoperna sönderfaller genom att avge alfapartiklar. Alfapartikeln bestÄr av tvÄ protoner och tvÄ neutroner. Eftersom de Àr ganska stora och bÀr en elektrisk laddning Àr det vÀldigt lÀtt att stoppa dem. Ett papper eller nÄgra centimeter luft Àr vanligtvis tillrÀckligt för att effektivt skydda mot alfastrÄlning. Men om nÄgot alfa-radioaktivt material intas eller inandas och kommer i direkt kontakt med vÀvnaden i inre organ kan det orsaka skador och leda till negativa hÀlsoproblem. Det Àr dÀrför det Àr nödvÀndigt att undvika förorening av mat, vilket Àr huvudorsaken till att det Àr strÀngt förbjudet att konsumera mat under er resa i uteslutningszonen.
BetastrÄlning
bestÄr av elektroner eller sÄ kallade positroner. En bit plast, aluminiumfolie eller nÄgra meter luft kan stoppa den relativt enkelt. PÄ grund av detta kommer era dosimetrar att upptÀcka betastrÄlning endast kortvarigt i nÀrheten av de sÄ kallade hotspots och utgör dÀrför ingen allvarlig hÀlsorisk. PÄ samma sÀtt som med alfastrÄlning Àr det viktigast att undvika konsumtion av eventuellt förorenad mat. I Tjernobyl kan vissa hotspots ha betapartiklar, sÄ vi undviker dem.
GammastrÄlning
 Àr en typ av elektromagnetisk strÄlning, av samma slag som synligt ljus eller radiovÄgor, men mycket mer energirik. Det Àr en mycket genomtrÀngande strÄlningstyp som bÀst skyddas genom stora mÀngder bly eller betong. GammastrÄlning Àr en mycket vanlig typ av strÄlning som finns överallt runt omkring oss och dÀrför Àr vÄra kroppar vana vid dess lÄga nivÄer. DÀrför utgör smÄ mÀngder gammastrÄlning ingen allvarlig hÀlsorisk. Detta Àr den strÄlning ni kommer att mÀta i Tjernobyl i smÄ doser.
NeutronstrÄlning:
produceras typiskt inom kÀrnklyvning som spelar den avgörande rollen för kÀrnkraft. Det Àr en mycket penetrerande typ av strÄlning, som bÀst skyddas av material med hög neutronhalt som paraffin eller stora mÀngder vatten. Det Àr dock en mycket sÀllsynt typ av strÄlning som bara kan hittas i nÀrheten av aktiva kÀrnreaktorer.
Letar du efter mer strÄlning i ditt liv? Bananer Àr den mest radioaktiva frukten som finns. De innehÄller en radioaktiv isotop Kalium-40. Att Àta en banan Àr lika med en dos av 0,1 mikroSieverts strÄlning, men förekomsten av denna strÄlning som din kropp tar emot kan inte jÀmföras med rökning eller att besöka Tjernobyl.
Det finns andra platser i vÀrlden som Àr naturligt eller historiskt radioaktiva; mot vilka mÀnniskor inte Àr sÄ fördomsfulla som mot Tjernobyl.
Framför allt ser vi till att er utflykt i Tjernobyl kommer att bli ett av ert livs sÀkraste Àventyr.